Italian and Japanese translations

• Add Japanese and Italian translations (courtesy @albanobattistella and @gnuhead-chieb).
• Fix PipeWire compatibility.
• Add support for a possible XDG action for recognizing from a file.