Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Замінити символ який використовується як апостроф #378

Open
dolgachio opened this issue Aug 3, 2022 · 3 comments · May be fixed by #552
Open

Comments

@dolgachio
Copy link
Collaborator

Судячи з всього, краще було б використовувати
' - https://unicode-table.com/en/0027/
А не
- https://unicode-table.com/en/2019/

@tarasyyyk
Copy link
Collaborator

tarasyyyk commented Apr 29, 2023

Судячи з Вікіпедії, є три символи, які можна для використати для позначення апострофа:
image

Перший варіант ' бере свій початок ще від друкарських машин і зараз використовуєтсья, бо це просто.
Другий та третій () найбільше відповідає українському апострофу.

@ltlaitoff ltlaitoff linked a pull request Sep 15, 2023 that will close this issue
@alexandrtovmach
Copy link
Contributor

alexandrtovmach commented May 5, 2024

Я зазвичай надаю перевагу ', бо він:

  1. простіший для вводу
  2. зазвичай має реалізований glyph в різних нестандартних шрифтах, на відміну від двох інших варіантів

Тому ідея мені подобається

@tarasyyyk
Copy link
Collaborator

Знайшов один суттєвий недолік апострофа — вбудована перевірка слів в VSCode (в якому я працюю з проектом) не розпізнає слова:
TRANSLATION md — uk javascript info 2024-08-28 23-10-44
З одинарною лапкою ' такої проблеми немає.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

4 participants
@dolgachio @tarasyyyk @alexandrtovmach and others