phpBB extension for adding basic mailing list functionality to forums which forwards new posts and/or topics to a configured mailing list address.
You can specify different mailing lists for different forums, or set one or more mailing lists as "catch-alls" for all forums.